GKR-Forum

a_6.jpg a_6.jpg

#1

FW: Konkurs Trio Guppy Szczecin 2017

in Ausstellungen 24.11.2016 12:30
von franzpeter | 8.179 Beiträge

FW: Konkurs Trio Guppy Szczecin 2017

Van: awajukkrzysiek@wp.pl
Verzonden: woensdag 23 november 2016 16:01
Aan: Eddy Vanvoorden; awajukkrzysiek
Onderwerp: Konkurs Trio Guppy Szczecin 2017




Welcome to Eddy :)

On behalf of the Board of the Association "Molinezja" (MOL) I would like to report a contest Trio Guppy EC in the period 11-13 August 2017 year.
The competition will be held in Szczecin.
Sorry for the late notification.

Best wishes

Vice President of MOL

Krzysztof Kujawa :)
**************************************************************************************
Willkommen bei Eddy

Im Namen des Vorstands der Vereinigung "Molinezja" (MOL) möchte ich einen Wettbewerb Trio Guppy in der Zeit 11-13 August 2017 Jahr zu melden.
Der Wettbewerb findet in Szczecin statt.
Sorry für die verspätete Benachrichtigung.

Anmerkung: Das Wort Konkurs wird hier im Sinne von concurrere gebraucht, zusammenkommen
(nicht im Sinne von Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit)


Mit freundlichen Grüßen
franzpeter
nach oben springen

#2

RE: FW: Konkurs Trio Guppy Szczecin 2017

in Ausstellungen 25.11.2016 07:07
von Leoncio | 487 Beiträge

Hallo Franzpeter,
vielen Dank für die Übersetzung.

Viele Grüße aus Essen
Heinz

nach oben springen


Besucher
1 Mitglied und 2 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: allience
Forum Statistiken
Das Forum hat 2721 Themen und 12621 Beiträge.

Heute waren 3 Mitglieder Online:

Besucherrekord: 71 Benutzer (12.03.2015 19:47).

Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen | ©Xobor.de