GKR-Forum

a_6.jpg a_6.jpg

#1

Guppys - internationaler Pärchen-Wettbewerb-Etrechy (91) – France

in Ausstellungen 07.03.2017 09:48
von franzpeter | 8.948 Beiträge



Verordnung des internationalen Guppy-Pärchen Wettbewerbs
Etrechy (91) – France
organisiert von der Vereinigung EGS
vom 27. bis 28. Mai 2017

Adresse: Espace Jean Monet : 15, boulevard des Lavandières - 91580 Etrechy.
1) Jeder Züchter oder eine Gruppe von Züchtern ist teilnahmeberechtigt, die die bedingungslose Annahme der vorliegenden Verordnung beinhaltet :
2) Die Vorregistrierung ist obligatorisch Fisch. Die Teilnehmer werden die Anzahl der Spitzen für jeden Wettbewerb präsentiert zeigen vor 07/05/2017. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Anzahl der Füllungen pro Betriebsinhaber oder Herders Gruppe gegebenenfalls zu begrenzen.
Anmeldung per E-Mail : egs@dennnis94.fr
3) Wird beurteilt trimmt 1 Männchen und 1 Weibchen (Paar) passend in Größe und Farbe.
4) Das Urteil wird nach getan werden, um die Regeln I.H.S 2014 Die Armaturen werden in verschiedene Gruppen eingeteilt werden, nach den Regeln und IHS -Standards.
5) Die Installation besteht aus Aquarien von 12 Litern
Wasser pH-Wert 7,3, DH 21,
Schwarzem Hintergrund,
Leuchtstoffröhren.
6) Eine Belohnung wird an die Spitze trimmen jeder Norm erhalten.
7) Der Preis " besten Fisch des Wettbewerbs" werden den bestplatzierten Paare in jedem Wettbewerb vergeben werden.
8) Der Fisch muss ankommen unbedingt vor 18:00 Uhr am 25/05/2017 und wird auf die Gefahr ihrer Besitzer reisen. (Achtung: 25. Mai ist ein Feiertag in Frankreich)
Lieferanschrift :
EGS – LE STREP
31, Grande Rue
91580 Etréchy
Telefon: + 33 6 86 35 77 19
9) Fisch präsentiert wird zugunsten von E.G.S. aufgegeben werden bei der Registrierung . Jeder Landwirt wünscht Fisch wieder aufgenommen werden 5 € pro Set bei der Registrierung spenden , und nicht wieder gestartet Die Messe ist vorbei .
10) Fisch präsentiert wird an den Höchstbietenden und der Nutzen von E.G.S. verkauft werden Veranstalter des Wettbewerbs , Sonntag, 28/05/2017 ab 14.00 Uhr .
11) Die Entscheidungen der Jury sind unanfechtbar.

Anmerkung: Offensichtlich hat die liebe Denis den google Übersetzer verwendet.


Mit freundlichen Grüßen
franzpeter
zuletzt bearbeitet 07.03.2017 09:52 | nach oben springen

#2

Re: Invitation Pairs Show Etréchy 27-28 may 2017

in Ausstellungen 11.05.2017 22:09
von franzpeter | 8.948 Beiträge

Hi dear friends
For now, we have not received many entries for our guppys show.
You can register until May 19th.
I count on your participation to make this exhibition successful. Thank you in
advance…

Best Regards
Denis Barbé

> From: Denis BARBE
> mailto:barbe.denis@orange.fr>>
> To: Peter Dyhr
> mailto:elefant@postkasse.com>>,
> info@oegg.net<mailto:info@oegg.net>,
> mimi@mildeverlag.at<mailto:mimi@mildeverlag.at>, Swa moris
> mailto:swamoris@gmail.com>>,
> guppyclubbelgium@hotmail.com<mailto:guppyclubbelgium@hotmail.com>,
> Simeonbonev@hotmail.com<mailto:Simeonbonev@hotmail.com>,
> CGDCWilliam@outlook.com<mailto:CGDCWilliam@outlook.com>,
> dlwind@163.com<mailto:dlwind@163.com>,
> 1354491103@qq.com<mailto:1354491103@qq.com>, René Wolff
> mailto:rene.a.wolff@gmx.de>>,
> sascha.sokolowski@gmx.de<mailto:sascha.sokolowski@gmx.de>,
> jens.bergner@guppyfreunde.de<mailto:jens.bergner@guppyfreunde.de>,
> bodo.sikora@gchhotelgroup.com<mailto:bodo.sikora@gchhotelgroup.com>,
> akguppy@dglz.de<mailto:akguppy@dglz.de>,
> klaproehl@gmx.de<mailto:klaproehl@gmx.de>,
> peter@schaffarth.de<mailto:peter@schaffarth.de>,
> Dany.Schroeder@gmx.de<mailto:Dany.Schroeder@gmx.de>,
> gkdn@aol.de<mailto:gkdn@aol.de>,
> tobiasbernsee@web.de<mailto:tobiasbernsee@web.de>, Anne
> mailto:anne-lene@privat.dk>>,
> fabienliberge@orange.fr<mailto:fabienliberge@orange.fr>,
> toist@akvariummagazin.hu<mailto:toist@akvariummagazin.hu>,
> pierkoi@alice.it<mailto:pierkoi@alice.it>,
> info@mariobertocco.it<mailto:info@mariobertocco.it>, Krzysztof
> Kelman
> mailto:krzysztof.kelman@zoo.plock.pl>>,
> awajukkrzysiek@wp.pl<mailto:awajukkrzysiek@wp.pl>,
> ptaca@man.pl<mailto:ptaca@man.pl>,
> bjorn.lundmark@spray.se<mailto:bjorn.lundmark@spray.se>,
> sekretariat@szch.sk<mailto:sekretariat@szch.sk>,
> jan.budai1@gmail.com<mailto:jan.budai1@gmail.com>,
> twtgpa@gmail.com<mailto:twtgpa@gmail.com>,
> ozkbaris@yahoo.com<mailto:ozkbaris@yahoo.com>, Bill
> Galbally/UK/IBM@IBMGB
> Date: 06/03/2017 15:08
> Subject: Invitation Pairs Show Etréchy 27-28 may 2017
>

________________________________
Dear friends
>
> It is with the greatest pleasure we invite you to participate in our
> international pairs guppys show in France.
>
>
> Best regards
>
> Denis Barbé
>
> President EGS[attachment "Réglement Etrechy 2017 CI_de.docx" deleted by Bill
> Galbally/UK/IBM] [attachment "Réglement Etrechy 2017 CI_en.docx" deleted by
> Bill Galbally/UK/IBM] [attachment "Réglement Etrechy 2017 CI_fr.docx" deleted
> by Bill Galbally/UK/IBM] [attachment "Affiche Etrechy.jpg" deleted by Bill
> Galbally/UK/IBM]
>
>
> Unless stated otherwise above:
> IBM United Kingdom Limited - Registered in England and Wales with number
> 741598.
> Registered office: PO Box 41, North Harbour, Portsmouth, Hampshire PO6 3AU
>

_________________________________________________________________________________________________________________________

Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations
confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc
pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce
message par erreur, veuillez le signaler
a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages
electroniques etant susceptibles d'alteration,
Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou
falsifie. Merci.

This message and its attachments may contain confidential or privileged
information that may be protected by law;
they should not be distributed, used or copied without authorisation.
If you have received this email in error, please notify the sender and delete
this message and its attachments.
As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been
modified, changed or falsified.
Thank you.



Regulations
of guppies international competitions for pairs
Etrechy (91) – France
organized by EGS association
from 27 to 28 may 2017

Address : Espace Jean Monet : 15, boulevard des Lavandières - 91580 Etrechy.
1) Any breeder or breeders group is eligible to participate, which requires the unconditional acceptance of the present regulation :
2) Pre-registration is mandatory. Participants will indicate how many pairs will be presented for the contest before 19 may 2017 at midnight. The organizer reserves the right to limit the number of entries per breeder and breeders group if necessary.
Registration by email: egs@dennnis94.fr
3) Will be judged trims 1 male and 1 female (pair) matching in size and colour.
4) The judgment will be done according to the rules I.H.S 2014. The entries will be divided into different groups according to rules and IHS standards.
5) The installation consists of 12 litres tanks :
water pH 7.3, DH 21,
black background,
fluorescent tubes.
6) An award will be given to the top entry of each standard.
7) The prize "best fish of the contest" will be awarded to the top ranked pair in the competition.
8) It is imperative that the fish must arrive before 18:00 on 25 may 2017 and will travel at the risk of their owners. (Attention: May 25 is a public holiday in France) :
Delivery address ::
EGS – LE STREP
31, Grande Rue
91580 Etréchy
Phone : + 33 6 86 35 77 19
9) All fish entered will be donated to E.G.S. upon registration. Any breeder wishing to resume fish must pay 5 € per set during registration, and can resume ownership once the exhibition is over.
10) Fish presented will be sold to the highest bidder for the benefit of E.G.S. ie the organizer of the competition, Sunday 28 may 2016 from 14.00.
11) The judges' decisions are final.


Mit freundlichen Grüßen
franzpeter
zuletzt bearbeitet 11.05.2017 22:20 | nach oben springen

#3

RE: Re: Invitation Pairs Show Etréchy 27-28 may 2017

in Ausstellungen 30.05.2017 19:47
von franzpeter | 8.948 Beiträge

Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations
confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc
pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce
message par erreur, veuillez le signaler
a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages
electroniques etant susceptibles d'alteration,
Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou
falsifie. Merci.

This message and its attachments may contain confidential or privileged
information that may be protected by law;
they should not be distributed, used or copied without authorisation.
If you have received this email in error, please notify the sender and delete
this message and its attachments.
As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been
modified, changed or falsified.
Thank you.

Diese Nachricht und ihre Anhänge können vertrauliche oder privilegierte
Informationen enthalten, die gesetzlich geschützt sein können;
Sie dürfen nicht ohne Genehmigung verteilt, verwendet oder kopiert werden.
Wenn Sie diese E-Mail fehlerhaft erhalten haben, benachrichtigen Sie bitte den Absender und löschen Sie
diese Botschaft und ihre Anhänge.
Da E-Mails geändert werden können, haftet Orange nicht für Nachrichten, die modifiziert, geändert, oder verfälscht wurden.
Vielen Dank

Und wieder hat Denis eine xps Datei verwendet.
Also an die Arbeit.

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Etrechy 1.jpg 
 etrechy 2.jpg 
 Etrechy 3.jpg 
 Etrechy 4.jpg 
 Etrechy 5.jpg 

Mit freundlichen Grüßen
franzpeter
zuletzt bearbeitet 30.05.2017 23:54 | nach oben springen

#4

RE: Re: Invitation Pairs Show Etréchy 27-28 may 2017

in Ausstellungen 31.05.2017 12:19
von franzpeter | 8.948 Beiträge

Anmerkung:
Öffnen kann Windows eine XPs Datei in einem email Anhang schon, aber dann nicht ohne weiteres verarbeiten


Mit freundlichen Grüßen
franzpeter
nach oben springen

#5

RE: Guppys - internationaler Pärchen-Wettbewerb-Etrechy (91) – France

in Ausstellungen 01.06.2017 07:00
von Leoncio | 497 Beiträge

Tolle Übersetzung

nach oben springen


Besucher
0 Mitglieder und 3 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Rether
Forum Statistiken
Das Forum hat 2850 Themen und 13208 Beiträge.

Heute war 1 Mitglied Online :

Besucherrekord: 71 Benutzer (12.03.2015 19:47).

Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen | ©Xobor.de